Alimnak látszólag mindene megvan: remekül megy a munka, a kedvese is csodálatos, még a legendás hollywoodi sztár, Cary Grant szelleme is neki súg. A legfontosabb azonban, hogy a konzervatív családtól egy egész óceán választja el. Ám egyik pillanatról a másikra minden a feje tetejére áll, amikor Alim anyja váratlanul betoppan. Eltökélt szándéka, hogy tisztességes barátnőt szerez az engedetlen fiúnak, és hazacitálja őt egy bazi nagy muszlim lagzira, Alim hirtelen nem is tudja, mit tegyen. Vajon Cary Grant mit lépne a helyében?

Az úti beszámolókat író Pippa McGee (Heather Graham) világéletében irtózott a szerelemtől, most azonban nyakába szakad a romantika: sajtómágnás apja betegágyán épp egy esküvői magazin szerkesztésének átvételére kéri. Nincs mit tenni, Pippa munkához lát, és minden igyekezetével azon van, hogy megreformálja a magazint, és megmutassa a "szerelem" (szerinte) igazi arcát. Csakhogy képbe kerül a papa jobbkeze, Ian (David Sutcliffe), és Pippa szép lassan saját maga is a korábban nem létezőnek hitt érzelmek áldozata lesz.

Sokféle medve van a világon, kicsi és nagy, jeges és barna, erdei és városi… de a világtörténelem leghíresebb, legviccesebb, legéhesebb medvéje egészen biztosan Maci Laci, aki hű barátja és tanítványa, Bubu társaságában fosztogatja a Jellystone Parkban piknikezők élelmiszeres kosárkáit. De az élet nem csupa lépesméz: a nemzeti parkba egyre kevesebb látogató érkezik, és ezért a pénzéhes polgármester úgy dönt, hogy eladja a területet. Ezzel nemcsak az ott kirándulók örömét rontaná el, hanem a medvéket is hajléktalanná tenné. Maci Laci még sosem volt ekkora bajban. Be kell bizonyítania, hogy eszesebb, mint egy átlagos medve, és még régi ellenségével, a vadőrrel is szövetséget kénytelen kötni, hogy megvédje otthonát.